دار محفوظات造句
例句与造句
- وقد وُضعت في قاعدة البيانات المعلومات الموجودة في ملفات دار محفوظات الإدارة الفرعية لشؤون الإنتربول، وعددها يقرب من 000 15 ملف، ثم جرى صقل هذه المعلومات واستكمالها.
刑警组织事务处档案将近15 000份文件中的情报已经收入数据库，并且经过提炼和增补。 - ويعود نجاح هذه الإجراءات القضائية إلى جملة عوامل أخرى من بينها، استعادة الوثائق التاريخية، ولا سيما تلك الموجودة في دار محفوظات السلام وفي دار المحفوظات التاريخية للشرطة الوطنية.
这些法律诉讼之所以取得成功，是因为重新发现了历史文件，尤其是和平档案馆和国家警察历史档案馆所收藏的文件。 - وأشار، بصفة خاصة، إلى إنشاء دار محفوظات السلام وأنشطتها، التي كلِّفت، ضمن أشياء أخرى، بمهمة استعادة الذاكرة التاريخية فيما يتعلق بالأحداث التي وقعت في الفترة من عام 1954 إلى عام 1996.
尤其是，危地马拉指出，和平档案馆得以创建，并开展了活动，其任务是恢复关于1954年至1996年所发生的事件的历史记忆。 - كما تلقت اللجنة الدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي فيما يخص أنشطة بدء التشغيل، بما فيها إنشاء مركز للوثائق، ومراقبة وإدارة دار محفوظات لجنة الحقيقة والمصالحة التابع لكلية فوراه باي في جامعة سيراليون.
委员会还得到开发计划署为工作启动方面的活动所提供的支助，包括建立一个文献中心，以及交由塞拉利昂大学Fourah Bay学院保存和管理真相与和解委员会档案。 - بالإضافة إلى ذلك، فإن دار محفوظات البوسنة والهرسك()، التي يعترف بها الكيانان، وكذلك المتحف التاريخي للبوسنة والهرسك، رغم عدم تقرير وضعه كمؤسسة تابعة للدولة رسميا، اعتبرهما عدة محاورين مؤسستين مناسبتين لوضع السجلات العامة للمحكمة في البوسنة والهرسك.
另外，若干对话者都认为，两个实体均认可的波斯尼亚和黑塞哥维那档案馆 以及其作为国家机构的地位尚未获得正式确认的波斯尼亚和黑塞哥维那历史博物馆，是波黑存放前南问题国际法庭公共记录的合适地点。